【竹喧归浣女莲动下渔舟正常语序】一、
“竹喧归浣女，莲动下渔舟”出自唐代诗人王维的《山居秋暝》。原句为“竹喧归浣女，莲动下渔舟”，是描写山间傍晚时分的自然与人文景象。若将其调整为正常语序，可理解为：“归浣女竹喧，下渔舟莲动”。这一调整不仅更符合现代汉语的表达习惯，也便于读者更清晰地理解诗句中的场景与意境。
本篇文章将从诗的背景、原句含义、正常语序解析、文学价值等方面进行总结，并以表格形式呈现关键信息。
二、表格展示
| 项目 | 内容 |
| 原文诗句 | 竹喧归浣女，莲动下渔舟 |
| 正常语序 | 归浣女竹喧，下渔舟莲动 |
| 出处 | 唐代·王维《山居秋暝》 |
| 作者 | 王维（唐代著名山水田园诗人） |
| 诗体 | 五言律诗 |
| 创作背景 | 描写秋日山居生活的宁静与美好，表现自然与人的和谐共处 |
| 原句意思 | 竹林中传来归来的洗衣女子的笑声，莲叶摇动，原来是渔舟缓缓驶过 |
| 正常语序解释 | 回家的洗衣女在竹林中喧闹，渔舟划过莲池，引起莲叶晃动 |
| 意境 | 山林静谧，生活气息浓厚，自然与人相映成趣 |
| 文学价值 | 语言简练，画面感强，体现王维“诗中有画”的艺术风格 |
| 用词特点 | “喧”、“动”等动词生动形象，增强画面动态感 |
三、总结分析
“竹喧归浣女，莲动下渔舟”虽为古诗中的句子，但通过调整语序，能更好地帮助现代读者理解其描绘的场景。这句诗不仅展现了诗人对自然的细腻观察，也体现了他对乡村生活的热爱与向往。
在正常语序下，“归浣女竹喧”让人联想到洗衣女子归来时的欢声笑语，而“下渔舟莲动”则勾勒出渔舟轻移、莲叶随风摇曳的画面。两者结合，构成一幅动静相宜、充满生活气息的山林晚景图。
王维以其独特的笔触，将自然与人文完美融合，使这首诗成为唐代山水诗中的经典之作。无论是从语言还是意境上，都值得细细品味。
结语：
“竹喧归浣女，莲动下渔舟”不仅是王维笔下的诗意之美，更是中华传统文化中人与自然和谐共生的生动写照。通过正常语序的理解，我们能够更贴近古人的情感与审美，感受诗歌的独特魅力。
