【空的英语是什么】“空的英语是什么”是一个常见的中文提问,用于询问“空”的英文表达。在日常交流和学习中,了解“空”的不同英文翻译有助于更准确地使用语言。以下是关于“空的英语是什么”的详细总结。
一、
“空”在中文中有多种含义,根据语境的不同,“空”的英文翻译也会有所变化。常见的翻译包括“empty”、“blank”、“hollow”等。以下是对这些词的简要说明:
- empty:最常见、最通用的翻译,表示“空的”或“没有内容的”,适用于大多数情况。
- blank:多用于书面或表格中的“空白”,也指“空洞的”或“无内容的”。
- hollow:强调“空心的”,通常用于描述物体内部是空的,如“hollow log(空心树干)”。
- vacant:多用于描述空间、位置或眼神的“空虚”,如“vacant seat(空位)”。
- void:较为正式,常用于法律、数学或技术领域,表示“空白”或“真空”。
此外,还有一些特定语境下的用法,如“sky is empty”(天空空旷),但这类表达较少见。
二、表格展示
| 中文 | 英文 | 用法说明 |
| 空的 | empty | 最常用,表示“没有内容”或“不装东西” |
| 空白 | blank | 多用于书面或表格,表示“未填写”或“无内容” |
| 空心的 | hollow | 表示“内部为空”,如“hollow tube(空心管)” |
| 空的(空间/位置) | vacant | 描述空间、座位或眼神的“空虚” |
| 真空 | void | 正式用语,用于科学或法律领域,表示“完全空无” |
三、小结
“空的英语是什么”这个问题的答案并非单一,而是根据具体语境选择合适的词汇。掌握这些不同的表达方式,能够帮助你在不同场景下更自然、准确地使用英语。建议在实际使用中结合上下文判断最合适的翻译。


