首页 > 生活经验 >

稚子弄冰这首诗的意思翻译

2025-05-21 20:32:42

问题描述:

稚子弄冰这首诗的意思翻译,真的急需答案,求回复!

最佳答案

推荐答案

2025-05-21 20:32:42

原文:

稚子金盆脱晓冰,彩丝穿取当银钲。

敲成玉磬穿林响,忽作玻璃碎地声。

诗意解析:

清晨,稚嫩的孩子从金盆中取出凝结了一夜的冰块,用彩色的丝线将其串起当作小锣(银钲)。孩子兴高采烈地敲击冰块,那声音如同玉石制成的磬一般清脆,在树林间回荡。然而,就在孩子们沉浸于欢乐之时,冰块突然破裂,摔碎在地面上,发出了如玻璃般清脆的破碎声。

这首诗通过对儿童玩冰这一日常小事的描写,不仅捕捉到了孩童纯真无邪的笑容,还通过冰块从完整到破碎的过程,隐喻了生活中的美好事物往往短暂易逝的道理。同时,诗人运用比喻手法,将冰块比作玉磬和玻璃,使画面更加鲜活生动,给人留下深刻印象。

杨万里以他独特的观察力和细腻的情感表达,成功地将普通的生活场景转化为充满诗意的艺术作品。这种对自然与人性敏锐洞察力的表现,正是《稚子弄冰》成为经典之作的重要原因。

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。