【漠漠轻寒上小楼原文及翻译】一、
《漠漠轻寒上小楼》是唐代诗人李璟（南唐中主）的一首词，属于婉约派作品，描绘了春日傍晚时分的孤寂与淡淡的哀愁。全词以细腻的笔触勾勒出一种朦胧的意境，表达了作者在春夜独处时的内心情感。
本文将对这首词的原文进行展示，并提供逐句的白话翻译，帮助读者更好地理解其内涵和艺术特色。同时，通过表格形式对原文与翻译进行对照，便于查阅与学习。
二、原文及翻译对照表
| 原文 | 白话翻译 |
| 漠漠轻寒上小楼，晓阴无赖似穷秋。 | 春天的微寒悄悄爬上小楼，清晨的阴云似乎像深秋一样令人惆怅。 |
| 梨花地砌香风起，柳絮池塘淡日愁。 | 梨花飘落在台阶上，香气随风而起；柳絮飘浮在池塘边，阳光下显得格外忧愁。 |
| 无赖东风吹绣户，隔帘寒色入罗裘。 | 可恶的东风吹动绣帘，寒冷的气息透过帘子，侵入衣衫。 |
| 玉阶空伫立，宿雨未晴收。 | 我独自站在玉阶上等待，昨夜的雨水还未完全停歇。 |
三、词作赏析
《漠漠轻寒上小楼》虽篇幅不长，但意境深远，语言清丽。全词通过对自然景物的描写，营造出一种孤寂、冷清的氛围，反映了作者内心的落寞与无奈。尤其是“梨花地砌香风起，柳絮池塘淡日愁”两句，以景写情，情景交融，极具画面感和感染力。
此词不仅展现了李璟作为一位帝王文人的才情，也体现了南唐词派婉约柔美的风格特征。它在后世广为流传，成为研究古典诗词的重要作品之一。
四、结语
《漠漠轻寒上小楼》是一首典型的抒情小词，通过细腻的描写和含蓄的情感表达，传达了作者在春日黄昏时的孤独与忧思。无论是从文学价值还是审美角度，都值得我们细细品味与深入研究。
如需进一步了解该词的创作背景或相关历史人物，可参考更多文学资料进行拓展阅读。
