【诗家清景在新春绿柳才黄半未匀的出处及翻译】一、
“诗家清景在新春，绿柳才黄半未匀”出自唐代诗人杨巨源的《城南》，是一首描写早春景色的诗作。诗句生动地描绘了初春时节柳树新芽尚未完全舒展的景象，展现了春天的清新与朦胧之美。整首诗通过对自然景物的细腻刻画，表达了诗人对春天的喜爱和对生活情趣的追求。
以下为该诗句的出处、作者信息以及翻译，以表格形式呈现，便于查阅和理解。
二、表格展示
| 项目 | 内容 |
| 诗句原文 | 诗家清景在新春，绿柳才黄半未匀。 |
| 出处 | 唐代·杨巨源《城南》 |
| 作者简介 | 杨巨源，字景山，唐代诗人，擅长写景抒情，风格清新自然。 |
| 诗句释义 | 诗人眼中最美的风景是在初春时节，那刚刚泛黄的柳枝还未成形，显得参差不齐。 |
| 翻译 | 诗人的最佳景色是新春时节，那刚染上黄色的柳枝还未能完全展开，显得有些参差不齐。 |
| 诗歌背景 | 此诗描绘的是早春的景象，通过柳树的新芽来表现春天的到来，语言简洁而富有意境。 |
| 艺术特色 | 用词简练，画面感强，体现了唐诗中常见的写景手法，情景交融，意境深远。 |
三、补充说明
“绿柳才黄半未匀”一句，不仅描绘了柳叶初生的状态，也暗示了春天刚刚开始，万物复苏但尚未完全展现生机的景象。这种“未匀”的状态，反而增添了诗意的美感，让人感受到一种含蓄、细腻的情感表达。
杨巨源的这首诗虽短，却能以极简的语言传达出丰富的画面感和情感色彩，是唐代山水田园诗中的佳作之一。
如需进一步了解《城南》全诗内容或相关赏析，可继续提问。
