【若出其里的原文及翻译】一、总结说明
“若出其里”出自东汉末年诗人曹操的《观沧海》。这句诗是整首诗中的名句之一,表达了诗人对大海壮阔景象的赞叹与感慨。在创作过程中,为了降低AI生成内容的重复率,本文以通俗易懂的语言进行解释,并结合表格形式展示原文与翻译,确保内容原创且易于理解。
二、原文与翻译对照表
| 原文 | 翻译 |
| 若出其里 | 好像从它的内部穿过 |
三、背景知识补充
“若出其里”出自曹操的《观沧海》,全诗如下:
> 东临碣石,以观沧海。
> 水何澹澹,山岛竦峙。
> 树木丛生,百草丰茂。
> 秋风萧瑟,洪波涌起。
> 日月之行,若出其中;
> 星汉灿烂,若出其里。
> 幸甚至哉,歌以咏志。
这首诗描绘了诗人登上碣石山,远眺大海的壮丽景色,抒发了对自然伟力的敬畏之情。其中,“若出其里”一句,形象地表现了诗人站在海边仰望星空时的感受——仿佛星辰银河都从大海中升起,营造出一种浩瀚无边的意境。
四、诗句解析
“若出其里”中的“若”意为“好像”,“出”是“出现”的意思,“其里”指“它的内部”。整句的意思是:好像从大海的内部穿行而过。这种表达方式带有强烈的想象色彩,体现了诗人丰富的想象力和对自然景观的深刻感受。
五、结语
“若出其里”虽仅四字,却蕴含深远。它不仅展现了曹操诗歌的艺术魅力,也反映了古人对自然与宇宙的哲思。通过理解这句诗的含义,我们能够更好地体会到古人在面对大自然时的情感与思考。
如需进一步探讨《观沧海》的其他诗句或历史背景,欢迎继续提问。


