【巨商蓄鹦鹉翻译这篇文言文】一、
《巨商蓄鹦鹉》是一篇简短的文言文，讲述了一位富商养了一只鹦鹉，这只鹦鹉聪明伶俐，能够模仿人说话。但后来鹦鹉被偷走，富商四处寻找，最终在一位邻居家中找到。邻居起初否认，但在富商拿出鹦鹉的特征后，才不得不承认。故事通过鹦鹉的遭遇，反映出人性中的贪婪与虚伪。
本文语言简洁，情节紧凑，寓意深刻，具有较强的教育意义。
二、文言文原文与翻译对照表
| 文言文原文 | 现代汉语翻译 |
| 巨商蓄鹦鹉 | 有一位富商养了一只鹦鹉 |
| 鹦鹉慧黠，能言人语 | 鹦鹉聪明机灵，能够模仿人说话 |
| 商出，鹦鹉常呼“主人早安” | 富商外出时，鹦鹉常常喊“主人早安” |
| 一日，鹦鹉失，商遍索之 | 有一天，鹦鹉不见了，富商四处寻找 |
| 邻人有之，不与 | 一位邻居家里有它，却不肯交出来 |
| 商曰：“汝家有之，吾可验之。” | 富商说：“你家有它，我可以验证。” |
| 乃取一木杖，击其头，鹦鹉即呼“主人打我” | 于是拿一根木棍，敲打它的头，鹦鹉立刻喊“主人打我” |
| 邻人惭，遂还之 | 邻居感到羞愧，于是把鹦鹉还给了他 |
三、文章解析
这篇文章虽然篇幅短小，却蕴含了丰富的寓意。首先，鹦鹉的忠诚和聪慧体现了动物的灵性；其次，邻居的隐瞒和最后的认错，则反映了人性中的自私与虚伪。富商通过巧妙的方法识破了真相，也体现出他的智慧与冷静。
从文学角度来看，文章结构紧凑，人物形象鲜明，语言生动，是典型的文言小说风格。通过一个简单的事件，传达出深刻的道理，值得读者深思。
四、结语
《巨商蓄鹦鹉》虽为一篇短文，但其内容富有哲理，语言精炼，具有较高的文学价值和现实意义。它提醒人们要诚实守信，不要因一时贪念而失去良知。同时，也展示了智慧与善良的力量。
