【露马脚的读音】“露马脚”是一个常见的汉语俗语，常用于描述事情被揭露、真相暴露的情况。在日常交流中，很多人会遇到这个词语的正确读音问题，尤其是“露”字的发音容易引起混淆。
一、总结
“露马脚”的正确读音是 lòu mǎ jiǎo。其中，“露”字在这里应读作 lòu，而不是 lù。这是因为在该词中，“露”表示“显现、暴露”的意思，属于口语化用法，因此读轻声。
以下是关于“露马脚”一词的详细说明：
| 词语 | 拼音 | 注音 | 含义 | 用法示例 |
| 露马脚 | lòu mǎ jiǎo | ㄌㄡˋ ㄇㄚˇ ㄐㄧㄠˇ | 比喻事情被揭穿、真相暴露 | 他因为不小心说漏了嘴，终于露马脚了。 |
二、详细解析
1. “露”字的两种读音：
- lù：多用于书面语或正式场合，如“露水”、“暴露”。
- lòu：多用于口语，表示“显现、显露”，如“露脸”、“露马脚”。
2. 为什么“露马脚”读 lòu？
- “露马脚”是源自民间的一种比喻说法，意思是某人原本隐藏的事情被发现了，就像“马脚”被暴露出来一样。
- 在这种情况下，“露”不是指自然现象中的“露水”，而是表示“暴露、显现”，所以应读 lòu。
3. 常见错误：
- 有些人误将“露”读成 lù，导致发音不准确。
- 这种错误在非母语者或对方言较熟悉的人中较为常见。
三、拓展知识
- “露马脚”最早出现在明清时期的戏曲和小说中，用来形容人物行为失当、秘密被发现。
- 类似的成语还有“露出破绽”、“败露”等，意思相近。
四、小结
“露马脚”的正确读音是 lòu mǎ jiǎo，其中“露”应读 lòu。理解这一读音有助于更准确地使用该词语，并避免在口语或写作中出现错误。掌握这类口语化表达的正确发音，对于提高语言能力非常有帮助。
