【平添的意思】“平添”是一个常见的汉语词语,常用于书面语和日常交流中。它表示在原本没有的情况下,意外地增加或增添某种事物、情感或情况。通常带有负面或中性的色彩,强调的是“无端增加”的含义。
一、
“平添”是汉语中的一个动词性词语,意思是“无端地增加”或“无意中添加”。它多用于描述在原有基础上,因某些原因而额外出现的情况,常用于表达一种不希望发生的变化或负担。
例如:“他的烦恼平添了几分。”这句话表示原本已经有些烦恼,又因为某些原因增加了更多的烦恼。
二、表格展示
| 词语 | 拼音 | 词性 | 含义 | 用法举例 | 说明 |
| 平添 | píng tiān | 动词 | 无端地增加;无意中添加 | 他的话让气氛平添了几分紧张。 | 强调“无端”或“意外”的增加 |
| 这件事平添了许多麻烦。 | 常用于负面或中性语境 | ||||
| 看到她流泪,我心中平添一丝怜惜。 | 可用于情感类表达 |
三、使用注意事项
1. 语境选择:
“平添”一般用于较为正式或书面的语境中,口语中较少使用。如果想表达“增加”的意思,可以考虑用“增加”、“增添”等更通用的词汇。
2. 感情色彩:
“平添”往往带有一定的负面意味,表示“不必要的增加”,因此在使用时需注意上下文是否合适。
3. 搭配对象:
它常与“烦恼”、“麻烦”、“忧虑”、“情感”等词搭配使用,表示因某种原因而产生的额外情绪或问题。
四、常见误用提示
- ❌ 错误用法:“他今天平添了工资。”
✅ 正确用法:“他今天获得了加薪。”
(“平添”不适用于正面事物的增加)
- ❌ 错误用法:“这个项目平添了我们的压力。”
✅ 正确用法:“这个项目增加了我们的压力。”
(虽然语法上可以接受,但“平添”更强调“无端”之意,不如“增加”自然)
通过以上分析可以看出,“平添”是一个富有表现力的词语,合理使用能增强语言的准确性与感染力。在写作或表达中,适当运用该词可以让句子更加生动、贴切。


