首页 > 精选问答 >

南园李贺原文及翻译

2025-11-15 21:51:43

问题描述:

南园李贺原文及翻译,跪求好心人,拉我出这个坑!

最佳答案

推荐答案

2025-11-15 21:51:43

南园李贺原文及翻译】唐代诗人李贺以奇崛的诗风和独特的艺术风格著称,其作品多以抒发个人情感、怀才不遇为主题。《南园》是李贺的一组诗作之一,共十三首,内容多写田园风光与人生感慨,语言凝练,意境深远。以下为《南园》中部分诗作的原文及翻译,并结合其思想内涵进行总结。

一、原文及翻译(节选)

诗题 原文 翻译
南园(其五) 男儿何不带吴钩,收取关山五十州。请君暂上凌烟阁,若个书生万户侯? 好男儿为何不拿起武器,去收复被占领的关山五十州?请你暂时登上凌烟阁看看,哪个书生能成为万户侯?
南园(其六) 寻章摘句老雕虫,晓月孤灯照影空。欲把西湖比西子,淡妆浓抹总相宜。 整日寻章摘句,老于雕虫小技,天未亮就点着孤灯,照着空荡荡的身影。想将西湖比作西子,无论淡妆还是浓抹都恰到好处。
南园(其七) 花枝草蔓眼中开,小白长红越女腮。可怜日暮嫣香落,嫁与东风不用媒。 花朵在草丛中绽放,白的如雪,红的似少女的脸庞。可惜日暮时分香气凋零,只能随风飘散,无需媒人便已出嫁。
南园(其十二) 李贺的诗风独特,常借自然景物寄托情怀,表达对现实的不满与对理想的追求。 李贺的诗歌多用象征与隐喻,语言瑰丽而富有想象力,表达了他对国家命运的关切以及个人抱负无法实现的苦闷。

二、总结

《南园》系列是李贺诗歌创作中的重要组成部分,体现了他对于人生、理想、自然与社会的独特感悟。诗中既有对英雄气概的呼唤,也有对自身处境的无奈;既有对自然美景的赞美,也有对时光流逝的哀叹。

李贺的诗歌语言精炼,意象丰富,善于运用比喻和象征手法,使读者在欣赏美感的同时,也能感受到诗人内心的复杂情感。他的作品不仅具有高度的艺术价值,也反映了当时社会的动荡与士人的精神困境。

通过《南园》的阅读与理解,我们不仅能领略到李贺卓越的文学才华,还能更深入地体会唐代知识分子的精神世界。

结语:

《南园》不仅是李贺个人情感的抒发,更是时代精神的缩影。其诗作虽短,却蕴含深意,值得后人细细品味与研究。

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。