【山行注音版带译文】《山行》是唐代诗人杜牧创作的一首七言绝句，描绘了秋日山中景色的美丽与宁静。为了帮助初学者更好地理解这首诗，本文提供《山行》的注音版及译文，并以加表格的形式呈现，便于记忆和学习。
一、原文与注音
| 原文 | 注音 |
| 远上寒山石径斜 | yuǎn shàng hán shān shí jìng xié |
| 白云生处有人家 | bái yún shēng chù yǒu rén jiā |
| 停车坐爱枫林晚 | tíng chē zuò ài fēng lín wǎn |
| 霜叶红于二月花 | shuāng yè hóng yú èr yuè huā |
二、逐句翻译
| 原文 | 译文 |
| 远上寒山石径斜 | 沿着蜿蜒的山路向远处的寒山走去，石板小路曲折而上。 |
| 白云生处有人家 | 在白云缭绕的地方，隐约可见人家的踪迹。 |
| 停车坐爱枫林晚 | 停下车来，是因为喜爱傍晚时分的枫林景色。 |
| 霜叶红于二月花 | 被霜打过的枫叶比二月的春花还要红艳。 |
三、诗歌赏析
《山行》通过简洁的语言描绘出一幅秋日山景图，表达了诗人对自然美景的喜爱之情。全诗语言清新自然，意境深远，尤其是“霜叶红于二月花”一句，生动地表现了秋叶的艳丽，成为千古传诵的名句。
四、总结
《山行》是一首描写秋日山景的优秀古诗，不仅语言优美，而且富有画面感。通过注音和译文的结合，可以帮助读者更好地理解和欣赏这首诗的意境与美感。无论是学生还是文学爱好者，都可以从中获得美的享受与文化的熏陶。
| 内容 | 说明 |
| 标题 | 山行注音版带译文 |
| 作者 | 杜牧（唐代） |
| 类型 | 七言绝句 |
| 主题 | 秋日山景与自然之美 |
| 特点 | 语言简练，意境深远 |
| 名句 | “霜叶红于二月花” |
如需进一步了解《山行》的背景或拓展阅读，可参考相关古诗选集或文学评论资料。
