【打扫英语短语怎么说呢】在日常生活中,我们经常会遇到需要表达“打扫”这个动作的场景,比如打扫房间、打扫卫生、打扫街道等。那么,“打扫”用英语怎么说呢?其实英语中并没有一个完全对应的单词,而是根据不同的语境使用不同的短语或动词来表达。
下面是一些常见的与“打扫”相关的英语短语及其含义和用法,帮助你更准确地表达“打扫”的意思。
一、常见“打扫”相关英语短语总结
| 中文意思 | 英语短语 | 用法说明 |
| 打扫房间 | clean a room | 常用于指清理房间内的灰尘、垃圾等 |
| 打扫卫生 | do the cleaning / clean up | 指整体的清洁工作,如擦桌子、拖地等 |
| 打扫街道 | sweep the street | 通常指清扫街道上的垃圾或落叶 |
| 打扫厨房 | clean the kitchen | 指清洗厨房设备、地面等 |
| 打扫浴室 | clean the bathroom | 包括擦洗洗手台、马桶、浴缸等 |
| 打扫地板 | mop the floor / sweep the floor | 根据地面材质选择不同的清洁方式 |
| 打扫窗户 | clean the windows | 通常指擦拭玻璃表面 |
| 打扫灰尘 | dust the furniture | 指清除家具上的灰尘 |
| 打扫垃圾 | throw out the trash / take out the garbage | 指处理垃圾桶里的垃圾 |
二、常见动词及短语解释
- clean:最常用的动词,表示“清洁”,可搭配不同对象。
- I need to clean my room.(我需要打扫我的房间。)
- sweep:指“扫地”,常用于清扫地面。
- She swept the floor with a broom.(她用扫帚扫了地。)
- mop:指“拖地”,通常用于湿拖。
- He mopped the kitchen floor.(他拖了厨房的地板。)
- dust:指“除尘”,多用于家具或物品表面。
- Dust the shelves regularly.(定期擦拭架子。)
- clean up:泛指“收拾、整理”,常用于较广泛的清洁任务。
- Let’s clean up after the party.(派对后我们一起收拾一下吧。)
三、小贴士
- 在口语中,人们更倾向于使用“clean up”而不是“do the cleaning”,因为前者更自然。
- 不同国家可能有不同的习惯说法,比如英式英语和美式英语在某些词汇上略有差异。
- 如果是描述“打扫工作”或“清洁服务”,可以用“housekeeping”这个词。
总之,“打扫”在英语中没有一个单一的对应词,但通过结合动词和名词,我们可以非常准确地表达这一动作。掌握这些常用短语,可以帮助你在日常交流中更加自如地表达“打扫”的意思。


