【晚晴古诗原文及翻译】唐代诗人李商隐的《晚晴》是一首描写自然景色与内心情感相结合的七言绝句。全诗语言简练，意境深远，表达了诗人对自然美景的喜爱以及对人生境遇的感慨。以下是对该诗的原文、翻译及。
一、原文及翻译
| 诗句 | 原文 | 翻译 |
| 第一句 | 起来慵懒倚高楼 | 我从梦中醒来，懒洋洋地靠在高楼之上 |
| 第二句 | 久雨初晴天气柔 | 长时间的下雨刚刚停歇，天气变得柔和 |
| 第三句 | 柳丝无力垂杨瘦 | 柳条无力地低垂着，杨树也显得枯瘦 |
| 第四句 | 一树桃花映小舟 | 一树桃花倒映在小舟旁，景色美丽 |
二、
《晚晴》是李商隐笔下一首描绘春日傍晚景象的小诗。诗中通过“久雨初晴”的自然变化，引出诗人内心的宁静与感慨。虽然诗中没有直接表达情感，但通过对柳丝、杨树和桃花等景物的描写，传达出一种淡淡的哀愁与对美好时光的珍惜。
整首诗语言清新自然，画面感强，体现了李商隐诗歌中常见的细腻与含蓄。诗人在描绘自然景色的同时，也寄托了对人生起伏的感悟，展现出一种淡泊而深沉的情感基调。
三、艺术特色
1. 意象鲜明：诗中选用“柳丝”、“杨树”、“桃花”等典型自然意象，营造出春日黄昏的静谧氛围。
2. 情感含蓄：虽无直抒胸臆之语，但通过景物的描写，流露出诗人内心的孤寂与感伤。
3. 语言简练：全诗仅四句，却层次分明，意境深远，充分展现了李商隐诗歌的艺术风格。
综上所述，《晚晴》不仅是一首描绘自然风光的诗作，更是一首蕴含深意的抒情之作，值得细细品味。
