在日常交流中，“表示共同”这一概念可以用英文表达为“jointly”或“together”。这两个词常用于描述多个主体共同参与某项活动或任务。例如，在商业合作中，我们可能会说：“The two companies will work jointly on this project.”（两家公司将共同开展这个项目。）
此外，“in collaboration with”也是一个常用的短语，强调多方之间的协作关系。例如：“We are proud to announce our new initiative in collaboration with local communities.”（我们很高兴宣布与当地社区的新合作计划。）
需要注意的是，选择合适的词汇取决于具体的语境和意图。无论是正式场合还是非正式沟通，准确使用这些表达都能帮助传达清晰的信息。
如果您有其他相关问题或需要进一步探讨，请随时告诉我！
---
希望这段内容符合您的期待！
