【颜真卿大义凛然文言文翻译】一、
颜真卿是唐代著名的书法家、政治家，以忠贞不屈、刚正不阿著称。他在安史之乱中表现出坚定的气节和忠诚，尤其在面对叛军时，宁死不屈，展现了“大义凛然”的精神风貌。其事迹被后人传颂，并常以文言文形式记载于史书或碑文之中。
本文将围绕“颜真卿大义凛然”这一主题，整理相关文言文原文，并进行现代汉语翻译，帮助读者更好地理解其精神内涵与历史背景。
二、文言文原文与翻译对照表
| 文言文原文 | 现代汉语翻译 |
| 颜真卿，字清臣，琅琊临沂人也。 | 颜真卿，字清臣，是琅琊郡临沂县人。 |
| 少孤，事母至孝。 | 年幼丧父，侍奉母亲非常孝顺。 |
| 举进士，调醴泉尉。 | 考中进士，被任命为醴泉县尉。 |
| 天宝十四载，安禄山反。 | 天宝十四年，安禄山起兵造反。 |
| 真卿乃率众拒贼，守平原。 | 颜真卿于是率领众人抵抗叛军，守卫平原郡。 |
| 时河北诸郡皆陷，独平原城未破。 | 当时河北各地都沦陷了，只有平原城没有被攻破。 |
| 真卿以忠义自许，不降于贼。 | 颜真卿以忠义自勉，不肯向叛军投降。 |
| 贼遣使招之，真卿斩其使，焚其书。 | 叛军派使者来招降，颜真卿杀了使者，烧毁了书信。 |
| 朝廷闻之，嘉其忠节，拜御史中丞。 | 朝廷得知后，赞赏他的忠义，任命他为御史中丞。 |
| 后为李希烈所囚，不屈而死。 | 后来被李希烈囚禁，不屈服而死。 |
| 世称其忠烈，有“颜鲁公”之称。 | 世人称赞他忠烈，被称为“颜鲁公”。 |
三、总结
颜真卿一生坚守气节，不畏强权，敢于担当，在国家危难之际挺身而出，展现了儒家士大夫应有的忠诚与担当精神。他的“大义凛然”不仅体现在言行举止上，更深深影响了后世对忠义的理解与推崇。
通过文言文的记载，我们得以窥见这位历史人物的真实形象，也更能体会到古代士人对于国家、民族的深切责任感。他的故事不仅是书法艺术的典范，更是中华传统文化中“忠义”精神的象征。
如需进一步探讨颜真卿的书法风格或历史评价，可继续查阅相关资料。
