【毕竟英语怎么说】在日常交流中，我们经常会遇到“毕竟”这个词，它常用于表达一种转折或强调某种原因。那么，“毕竟”在英语中应该怎么翻译呢？以下是一些常见的表达方式，并附上对应的中文解释和使用场景。
“毕竟”在英语中有多种表达方式，根据语境的不同，可以选择不同的词汇来传达相同的意思。常见的表达包括“after all”、“in the end”、“in fact”、“basically”等。这些词都带有强调、转折或总结的意味，具体使用时需要结合上下文进行判断。
表格展示：“毕竟”常见英文表达及用法
| 中文 | 英文表达 | 用法说明 | 示例句子 |
| 毕竟 | after all | 强调某个事实或理由，用于解释或安慰 | He didn't pass the exam, but after all, he tried his best. |
| 毕竟 | in the end | 表示最终的结果或结论 | In the end, we decided to go with the first plan. |
| 毕竟 | in fact | 强调事实或真实情况 | I thought it would be easy, but in fact, it was very difficult. |
| 毕竟 | basically | 表示大致、基本上 | The project is basically complete, just a few small details left. |
| 毕竟 | essentially | 表示本质、本质上 | Essentially, the problem is not about money, but about time. |
| 毕竟 | at the end of the day | 最终来说，归根结底 | At the end of the day, we have to make a decision. |
小结：
“毕竟”虽然只有一个词，但在英语中可以根据不同语境选择不同的表达方式。了解这些表达不仅有助于提高语言准确性，也能让交流更加自然流畅。建议多通过实际语境来练习这些短语的使用，以增强理解和运用能力。
