【风萧萧兮易水寒下一句】2. 原文“风萧萧兮易水寒下一句”
一、
“风萧萧兮易水寒”出自《史记·刺客列传》,是描写荆轲刺秦前送别时的场景。这句话描绘了送别时的凄凉氛围,表达了壮士出征前的悲壮与决绝。其下一句为“壮士一去兮不复还”,意思是:勇士一旦踏上征途,就再也不会回来了。
这句诗不仅具有浓厚的历史文化色彩,也常被用来表达离别、牺牲和坚定的决心。在文学、影视、艺术作品中经常出现,成为中华文化中的经典名句。
为了更好地理解这一诗句及其背景,以下以表格形式对相关内容进行整理与归纳。
二、表格展示
项目 | 内容 |
出处 | 《史记·刺客列传》 |
原文 | 风萧萧兮易水寒,壮士一去兮不复还。 |
作者 | 司马迁(记载);实际创作可能为古代民歌或民间流传 |
背景 | 荆轲刺秦王前,燕太子丹及宾客在易水边送别 |
意义 | 表达壮士出征的悲壮与决绝,象征牺牲精神 |
后世影响 | 成为中华文化中表达离别、英雄气概的经典语句 |
延伸应用 | 文学、影视、书法、绘画等艺术领域广泛引用 |
翻译 | 风声萧瑟,易水寒冷,勇士一去不返 |
三、结语
“风萧萧兮易水寒,壮士一去兮不复还”不仅是历史故事的写照,更是中华文化的象征之一。它承载着古人的豪情与悲壮,至今仍能引发人们对勇气、牺牲与命运的深刻思考。通过了解其出处、背景与意义,我们能够更深入地感受中华传统文化的魅力。