【broken】“Broken”是一个简单却富有深意的英文单词,它在不同语境下可以表达多种含义。无论是情感上的破碎、物理上的损坏,还是心理上的创伤,这个词都承载着一种无法忽视的脆弱感和复杂性。本文将对“broken”的多重含义进行总结,并通过表格形式展示其常见用法与解释。
一、
“Broken”最直接的意思是“破碎的”或“损坏的”,通常用于描述物体的物理状态,如“a broken glass”(一块碎玻璃)。然而,它的使用远不止于此。在日常交流中,“broken”也常用来形容人的情感状态,比如“broken heart”(心碎),或者心理状态,如“broken spirit”(精神崩溃)。
此外,在某些特定语境中,“broken”还可以表示“不完整的”、“未完成的”,例如“a broken promise”(一个未兑现的承诺)。这种用法强调了某种期望未能实现后的失落感。
在口语中,“broken”有时也带有讽刺意味,比如“you’re a broken record”(你像老式唱片一样反复唠叨),表示某人重复相同的话。
总的来说,“broken”不仅是一个简单的形容词,更是一种情绪的象征,能够传达出一种深刻的情感共鸣。
二、表格:Broken 的常见用法与解释
英文表达 | 中文解释 | 例句 | 说明 |
broken (adj.) | 破碎的;损坏的 | The window is broken. | 描述物体受损的状态 |
broken (adj.) | 心碎的;受伤的 | She had a broken heart after the loss. | 描述情感上的痛苦 |
broken (adj.) | 不完整的;未完成的 | He made a broken promise. | 表示承诺未被履行 |
broken (adj.) | 精神崩溃的 | His spirit was broken after the war. | 描述心理上的打击 |
broken record (n.) | 反复唠叨的人 | You're a broken record. | 俚语,指不断重复同一句话的人 |
break something | 摔坏;弄坏 | I broke my phone. | 表示意外导致损坏 |
be broken | 被打破;失败 | The plan was broken. | 表示计划或目标未能实现 |
三、结语
“Broken”不仅仅是一个简单的形容词,它承载着人类情感的复杂性和生活的无常。无论是物理上的破损,还是情感上的伤痛,这个词都能引起共鸣。了解“broken”的不同用法,有助于我们在语言表达中更加精准地传达自己的意思,同时也更能理解他人的情绪与经历。