【deserve是什么意思】2.
“Deserve” 是一个常见英文动词，表示“应得、值得、配得上”的意思。它常用于表达某人因为某种行为、品质或成就而应该获得某种结果或待遇。这个词在日常英语中使用广泛，尤其在评价他人或自我反思时非常常见。
以下是对 “deserve” 的详细解释和用法总结：
一、基本含义
| 中文意思 | 英文解释 |
| 应得、值得 | to be deserving of something |
| 配得上 | to be worthy of something |
| 有资格得到 | to have a right to receive something |
二、常见用法
| 句型结构 | 例句 | 中文翻译 |
| deserve + 名词/动名词 | He deserves a reward. | 他应得一份奖励。 |
| deserve to do something | She deserves to be heard. | 她应该被倾听。 |
| deserve + 形容词 | You deserve better. | 你值得更好的。 |
| deserve + that 从句 | They deserve that they are punished. | 他们应受到惩罚。 |
三、常见搭配与短语
| 短语 | 含义 | 例句 | |
| deserve it | 应该得到 | He broke the vase and now he deserves it. | 他打碎了花瓶，现在他该受罚了。 |
| deserve well of someone | 对某人很好 | He has always deserved well of his family. | 他对家人一直很好。 |
| not deserve the title | 不配这个称号 | He doesn’t deserve the title of hero. | 他不配英雄的称号。 |
四、易混淆词对比
| 单词 | 含义 | 与 “deserve” 的区别 |
| deserve | 应得、值得 | 强调因某种原因而应得某物 |
| earn | 赚取、赢得 | 强调通过努力或付出获得 |
| get | 得到 | 更口语化，无道德判断 |
五、使用建议
- “Deserve” 通常带有主观判断，强调“应该”或“值得”，而不是客观事实。
- 在正式或书面语中，更倾向于使用 “deserve” 而不是 “get” 或 “earn”。
- 注意语境，避免误用导致歧义。
总结：
“Deserve” 是一个表达“应得、值得”的动词，常用于评价行为或结果是否合理。掌握其基本用法和常见搭配，有助于在英语写作和口语中更准确地表达观点。
