【桃花庵里桃花仙全诗】《桃花庵里桃花仙》是明代著名文学家唐寅(即唐伯虎)所作的一首脍炙人口的诗篇,以其清新脱俗、意境悠远而广为流传。这首诗不仅展现了诗人对自然的热爱与向往,也反映了他超然物外、淡泊名利的人生态度。
一、诗歌
《桃花庵里桃花仙》全诗共八句,语言简练,意象丰富,情感真挚,表达了诗人对隐逸生活的向往和对世俗纷扰的厌弃。诗中通过描绘桃花盛开的景象,寄托了诗人对自由、美好生活的追求。
二、原文及翻译
原文 | 翻译 |
桃花庵里桃花仙,桃花仙人种桃树。 | 在桃花庵中住着一位桃花仙人,这位仙人种下了满园的桃树。 |
手把红牙板,口唱清平调。 | 他手握红木拍板,口中吟唱着清平的曲调。 |
春风得意马蹄疾,一日看尽长安花。 | 春风得意时,马蹄飞快,一天之内看遍了长安城的花海。 |
不知细雨润桃枝,只道浮生似梦痴。 | 不知细雨滋润了桃枝,只觉得人生如梦般迷离。 |
桃花依旧笑春风,人面不知何处去。 | 桃花依然在春风中绽放,而那张熟悉的脸却已不知去向。 |
一壶酒,一竿竹,一卷书,一扁舟。 | 一壶酒、一根竹竿、一卷书、一艘小船。 |
闲来垂钓碧溪上,忽见白鹭飞过头。 | 闲暇时在碧绿的溪边垂钓,忽然看见白鹭飞过头顶。 |
醉卧花间不问天,醒来犹自笑人间。 | 醉倒在花丛中,不再问天问地,醒来时仍在笑看人间。 |
三、诗歌赏析
项目 | 内容 |
作者 | 唐寅(唐伯虎) |
体裁 | 七言古诗 |
主题 | 自然之美、隐逸情怀、人生感慨 |
风格 | 清新自然,富有诗意,略带哲理 |
艺术手法 | 意象描写、借景抒情、对比手法 |
情感表达 | 对自由生活的向往,对世俗的疏离,对人生的感悟 |
四、结语
《桃花庵里桃花仙》不仅是一首描写自然景色的诗,更是一首蕴含人生哲理的作品。它让我们在欣赏桃花美景的同时,也感受到诗人内心的宁静与超然。这首诗至今仍被广泛传诵,成为中华古典诗词中的经典之作。