【弟子规全文翻译】《弟子规》是清代李毓秀所著的一部启蒙读物，原名《训蒙文》，后经贾存仁修订改编为《弟子规》。全书以儒家思想为基础，强调孝悌、谨信、爱众、亲仁等道德规范，内容简明易懂，是古代儿童教育的重要教材之一。
为了便于理解与学习，《弟子规》的原文可以分为多个部分进行翻译和总结。以下是对《弟子规》全文的概括性翻译及要点整理：
一、总叙
原文：
弟子规 圣人训 首孝悌 次谨信
泛爱众 而亲仁 有余力 则学文
翻译：
《弟子规》是圣贤的教导，首先要做到孝顺父母、尊敬兄长，其次要谨慎守信。要广泛地爱护众人，亲近有仁德的人。在具备这些品质之后，再学习文化知识。
二、正文翻译与总结（表格形式）
| 章节 | 原文 | 翻译 | 核心含义 |
| 入则孝 | 父呼应 勿懒惰 父命行 勿违背 | 父亲呼唤时要立刻回应，不要拖延；父亲交代的事情要立即去做，不要违抗。 | 孝顺父母，听从教诲，行动迅速。 |
| 入则孝 | 冬则温 夏则清 晨则省 昏则定 | 冬天要让父母温暖，夏天要让他们清凉；早上要问候父母，晚上要安顿他们。 | 细心照料父母的生活起居。 |
| 出则弟 | 兄道友 弟道恭 兄弟睦 孝在中 | 兄长要友善，弟弟要恭敬；兄弟和睦，孝道就体现在其中。 | 弟弟对兄长要尊重，家庭和谐体现孝道。 |
| 谨 | 朝起早 夜眠迟 老易至 惜此时 | 早晨要早起，晚上要晚睡；年华易逝，珍惜时光。 | 珍惜时间，勤奋自律。 |
| 信 | 凡出言 信为先 诈与妄 奚可焉 | 所说的话要诚实守信，欺骗和虚伪怎么可以呢？ | 说话要诚实，言行一致。 |
| 泛爱众 | 己有能 勿自私 人所能 勿轻訾 | 自己有能力时不要只顾自己；别人有能力时不要轻视。 | 要乐于助人，不嫉妒他人。 |
| 亲仁 | 同是人 类不齐 流俗众 仁者希 | 同样是人，品行却不同；多数人随波逐流，仁德之人很少。 | 要亲近有德之人，远离庸俗之辈。 |
| 余力学文 | 不力行 但学文 长浮华 成何人 | 如果不实践道德，只学文辞，只会变得空虚浮夸，成不了什么人。 | 学习要结合实践，知行合一。 |
三、总结
《弟子规》虽篇幅不长，但内容涵盖广泛，涉及个人修养、家庭伦理、社会行为等多个方面。它不仅是一本儿童启蒙读物，更是一部指导人生行为的道德指南。
通过对其原文的翻译与总结，可以看出，《弟子规》强调的是“修身齐家治国平天下”的基础——即从自身做起，培养良好的品德和行为习惯。在现代社会中，虽然时代背景发生了变化，但其核心价值仍然具有重要的现实意义。
结语：
《弟子规》不仅是传统文化的瑰宝，更是现代人提升自我修养、改善人际关系的重要参考。学习并践行其中的道理，有助于塑造一个更加成熟、稳重、有责任感的个体。
