【except是什么意思中文】“except”是一个常见的英文单词，常用于句子中表示“除了……之外”。在中文中，它通常被翻译为“除了”、“除……之外”或“不包括……”。下面将对“except”的含义、用法及常见搭配进行总结，并通过表格形式清晰展示。
一、
“except”是英语中的一个介词或连词，主要用来表示排除某事物或某人。它在句中起到限定或排除的作用，常用于表达“除了……以外，其余都……”的意思。
例如：
- I like all fruits except bananas.（我喜欢所有的水果，除了香蕉。）
- No one was present except the teacher.（除了老师，没有人到场。）
“except”可以单独使用，也可以与“but”、“except for”等短语搭配使用，但它们的用法略有不同。
- “except”一般用于句中，后面接名词或代词。
- “except for”则多用于句首或句中，后面接名词，强调的是整体中的一部分被排除。
- “but”与“except”意义相近，但在某些情况下不能互换。
二、表格：except 的含义与用法对比
| 英文 | 中文解释 | 用法说明 | 例句 |
| except | 除了，除……之外 | 表示排除某个对象，常用于句中 | I like all sports except football. |
| except for | 除了……之外（强调整体中的一部分） | 常用于句首或句中，语气更正式 | The room is clean except for a few dust spots. |
| but | 但是，除了……之外 | 与 except 意义相近，但用法稍有不同 | She went out but I stayed home. |
| except that | 除了……之外（引导从句） | 后面接一个完整的从句 | He agreed, except that he didn’t have time. |
三、注意事项
1. “except”和“but”都可以表示“除了”，但在口语中，“but”更常用，尤其是在“not...but...”结构中。
2. “except for”比“except”更强调“部分与整体”的关系。
3. “except”后接名词或代词，不能直接接动词原形。
通过以上内容可以看出，“except”是一个非常实用的词汇，在日常交流和写作中使用频率很高。掌握它的正确用法，有助于提高英语表达的准确性与自然性。
