首页 > 你问我答 >

夫在殷忧,必竭诚以待下,既得志,则纵情以傲物怎么翻译?

2025-06-29 05:47:31

问题描述:

夫在殷忧,必竭诚以待下,既得志,则纵情以傲物怎么翻译?,快急死了,求给个正确答案!

最佳答案

推荐答案

2025-06-29 05:47:31

“夫在殷忧,必竭诚以待下,既得志,则纵情以傲物”这句话出自唐代魏徵的《谏太宗十思疏》。其含义是:

- “夫在殷忧”:当一个人处于深重的忧虑之中时;

- “必竭诚以待下”:一定会竭尽诚心来对待下属或百姓;

- “既得志”:一旦实现了自己的志向;

- “则纵情以傲物”:就会放纵情感,轻视他人。

整句话的意思是:人在困境中会诚恳地对待别人,一旦得志,就容易骄傲自大、轻视他人。

在历史长河中,许多智者都曾对人性的复杂与变化有过深刻洞察。其中,魏徵在《谏太宗十思疏》中提到的一段话尤为发人深省:“夫在殷忧,必竭诚以待下,既得志,则纵情以傲物。”这段话看似简单,却道出了人性在不同境遇下的真实面貌。

当一个人身处逆境、前途未卜时,往往会更加谦逊和谨慎。他深知自己并非无所不能,也明白只有依靠他人的支持才能走出困境。因此,他会以真诚的态度去面对身边的人,甚至愿意放下身段,倾听不同的声音。这种状态下的表现,往往让人感受到一种难得的谦卑与责任感。

然而,一旦命运开始眷顾他,成功接踵而至,原本谦虚的态度可能会悄然改变。权力的诱惑、地位的提升、众人的仰慕,很容易让人迷失自我。曾经的敬畏之心被自信取代,曾经的谦恭态度被傲慢所替代。他们开始认为自己高人一等,对周围的人不再尊重,甚至变得冷漠无情。

这并不是说所有人在得志后都会变质,但确实是一种常见的现象。正如古人所说:“由俭入奢易,由奢入俭难。”人的心理状态随着环境的变化而变化,这是人性的一部分。

因此,无论是身处顺境还是逆境,保持一颗平和、谦逊的心,才是长久之道。真正的强者,不仅能在困境中坚持信念,也能在成功后不忘初心。唯有如此,才能避免“纵情以傲物”的结局,赢得真正的尊重与信任。

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。