‘lovey dovey’的意思及用法解析
“Lovey-dovey” 是一个英语习语,用来形容非常甜蜜、亲密或充满爱意的情侣或夫妻。这个词通常带有轻松和幽默的语气,多用于描述那些表现得过于腻歪或者过分亲密的行为。例如,当一对情侣总是手牵手、互相亲吻时,就可以用 “lovey-dovey” 来形容他们。
“Lovey” 和 “dovey” 分别来源于 “love”(爱)和 “dove”(鸽子),鸽子常被视为和平与爱情的象征。因此,这个短语结合了情感上的温暖以及对爱情的美好联想。值得注意的是,“lovey-dovey” 带有一定的调侃意味,可能暗示某种行为有些过度或显得不够成熟。
在日常交流中,你可能会听到类似这样的句子:“They are so lovey-dovey that it makes me want to throw up.” (他们太腻在一起了,让我想吐)。不过,使用时需注意场合和对象,避免冒犯他人。掌握好分寸,这个词可以让你的表达更加生动有趣!
免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。