【英文版友谊天长地久的歌词和翻译】《友谊天长地久》（Auld Lang Syne）是一首源自苏格兰的传统民谣，常在新年、告别或纪念场合演唱。它表达了对过去美好时光的怀念以及对友情长久不变的祝愿。虽然这首歌曲原本是用苏格兰语创作的，但如今最广为流传的版本是英文版。以下是对该歌曲英文歌词的总结，并附上中文翻译，帮助读者更好地理解其含义。
《友谊天长地久》是一首充满温情与怀旧情感的歌曲，歌词中反复提到“old long syne”（昔日的时光），强调了回忆的重要性。歌曲鼓励人们珍惜曾经的友谊，并希望即使时间流逝，彼此的情谊依然不变。英文版歌词简洁而富有诗意，适合在聚会、毕业典礼或朋友离别时演唱。
歌词与翻译对照表
| 英文歌词 | 中文翻译 |
| Should a body meet a body, | 若有人与人相遇， |
| In the merry, merry month of May, | 在五月欢乐的月份里， |
| O’er the green, o’er the lea, | 越过草地，越过田野， |
| It’s a long, long time since I saw you. | 已经很久没见到你了。 |
| And it’s a long, long time since I saw you. | 也已经很久没见到你了。 |
| But it’s a long, long time since I saw you. | 可是，我已经很久没见到你了。 |
| So let’s all do a toast to the old days, | 所以让我们为过去的时光干杯， |
| And the good old days, | 和那些美好的日子。 |
| And the good old days, | 那些美好的日子。 |
| And the good old days. | 那些美好的日子。 |
结语
《友谊天长地久》不仅是一首音乐作品，更是一种文化象征。它提醒我们珍惜与朋友之间的感情，无论身处何地，都应铭记彼此的陪伴。通过了解其英文歌词与中文翻译，我们可以更深入地体会这首歌所传达的情感与意义。
