【forever21翻译中文】总结：
“Forever21”是一个知名的美国快时尚品牌，成立于1984年，以其价格亲民、款式多样而受到全球消费者的喜爱。在中文语境中，“Forever21”通常被直接音译为“Forever21”，但部分中文媒体或消费者也会根据其品牌含义进行意译，如“永远21”或“二十一世纪永恒”。以下是关于“Forever21”翻译成中文的详细说明。
| 中文翻译 | 说明 | 是否常用 |
| Forever21 | 直接音译，保留原品牌名 | ✅ 常用 |
| 永远21 | 根据英文含义“Forever”+“21”意译 | ❌ 不常用 |
| 二十一世纪永恒 | 更加直白的意译方式 | ❌ 非常不常见 |
| 21岁永恒 | 强调青春与时尚感 | ❌ 较少使用 |
内容说明：
在中文市场中，大多数情况下仍会保留“Forever21”的原名，特别是在正式场合、品牌官网、社交媒体和商品包装上。这种做法不仅有助于品牌识别，也避免了因翻译不当带来的误解。虽然“永远21”这样的意译听起来更符合中文表达习惯，但由于品牌名称本身具有一定的国际知名度，因此在实际应用中并不常见。
此外，部分消费者或媒体可能会根据品牌精神进行创意翻译，如“二十一世纪永恒”等，但这更多是出于个人理解或营销需要，并非官方翻译。因此，在正式场合或商业用途中，建议使用“Forever21”这一标准译名。
总之，“Forever21”作为国际品牌，在中文环境中主要以音译形式存在，既保持了品牌一致性，也便于消费者识别和记忆。
