【牛丼饭怎么读】“牛丼饭”是一个常见的日式料理名称,但在中文语境中,很多人对其发音和含义并不熟悉。本文将详细解释“牛丼饭”的正确读音、含义以及相关背景信息,并以表格形式进行总结。
一、什么是“牛丼饭”?
“牛丼饭”是日语中的“ぎゅうどん”(Gyūdon)的中文翻译,指的是用牛肉和洋葱炖煮后,浇在米饭上的日式快餐。它在日本非常受欢迎,尤其是在便利店和快餐店中常见。
二、“牛丼饭”怎么读?
- 拼音:niú dàn fàn
- 日语发音:ぎゅうどん(Gyūdon)
注意:“丼”字在日语中读作“どん”(don),在中文中通常读作“dàn”。
三、词语解析
中文词 | 日语原词 | 发音 | 含义说明 |
牛 | 牛(ぎゅう) | gyū | 牛肉 |
丼 | 丼(どん) | don | 一种碗状的容器,也可指“盖饭” |
饭 | 飯(はん) | han | 米饭 |
四、总结
项目 | 内容 |
中文名称 | 牛丼饭 |
日语名称 | ぎゅうどん(Gyūdon) |
正确拼音 | niú dàn fàn |
日语发音 | gyū don |
含义 | 用牛肉和洋葱炖煮后浇在米饭上的日式料理 |
特点 | 快速、美味、常见于便利店和快餐店 |
通过以上内容,我们可以更清晰地了解“牛丼饭”的读音与含义。对于不熟悉日语的朋友来说,掌握这些基本知识可以帮助更好地理解和品尝这道美食。