“胆什么包天什么家碧玉打一成语”这个谜题看似有些混乱，实则暗藏玄机。它结合了几个常见的词语和成语结构，让人在解谜过程中需要仔细分析每一个字的含义和可能的组合方式。

首先，“胆什么包天”这一部分，其实是一个常见的成语结构——“胆大包天”。这个词形容一个人胆子非常大，敢做常人不敢做的事。所以，这里可能是对“胆大包天”的一种变体或拆分形式。

接下来是“什么家碧玉”，这其实是另一个成语“大家闺秀”的误写或变体。“大家闺秀”指的是出身名门、有教养的女子，而“碧玉”则是古代对女子的一种美称，有时也用来形容女子的美貌。因此，“什么家碧玉”可能是在暗示“大家闺秀”这个成语。

将这两部分结合起来，“胆什么包天什么家碧玉打一成语”其实是在提示我们寻找一个与“胆大包天”和“大家闺秀”相关的成语。但显然，这两个成语之间并没有直接的联系，因此我们需要从另一个角度思考。

或许，这道题并不是要我们拼接两个成语，而是要我们通过这些关键词来联想一个更合适的成语。比如，“胆大包天”可以联想到“胆略过人”，而“大家闺秀”则可能指向“才貌双全”。但这些都只是推测。

再进一步分析，如果我们把“胆什么包天”中的“什么”理解为一个空缺，那么它可能是指“胆大包天”；而“什么家碧玉”中的“什么”同样可能是一个空缺，指向“大家闺秀”。因此，整个谜题可能是在问：“胆大包天”和“大家闺秀”合起来能组成什么成语？

不过，这样的组合在现实中并不存在。因此，我们可能需要换个思路，考虑是否有其他成语既包含了“胆大包天”的意思，又与“大家闺秀”有关联。

经过仔细思考，答案可能是“胆略过人，才貌双全”。但这仍然不是严格意义上的成语。

最终，经过多方推敲和分析，这道谜题的答案很可能是“胆大包天”和“大家闺秀”各自独立存在，而题目本身可能是一种误导或文字游戏。因此，正确的答案应该是“胆大包天”和“大家闺秀”两个成语，分别对应不同的部分。

当然，如果题目确实要求一个完整的成语，那么可能需要重新审视谜面，或者考虑是否存在其他可能性。但在目前的信息下，我们只能根据现有的线索进行合理的猜测和分析。