这是一个有趣的文字谜题，考验的是对汉字结构和自然现象的理解。让我们来仔细分析一下这个谜题。
首先，“画时圆”指的是这个字在绘画的时候是圆形的。例如，许多人在画画时会将这个字描绘成一个圆圈。
其次，“写时方”则表示在书写时，这个字呈现为方形。比如，在书法或打印中，这个字可能是方形的结构。
接着，“冬时短夏时长”，这句提示与季节有关。冬天白天短，夏天白天长，所以这个字可能与“日”相关，因为“日”字在描述时间长短上有这样的特性。
综合以上线索，这个字应该是“日”。在绘画中，我们可以把它画成圆形；在书写中，它是一个方形结构；并且它与时间相关，符合冬季白天短、夏季白天长的特点。
因此，答案是“日”。
