【清明古诗意思和原文介绍】《清明》是唐代诗人杜牧创作的一首脍炙人口的七言绝句,以其简洁的语言和深远的意境,表达了清明时节人们缅怀先人、思念故土的情感。这首诗不仅在文学上具有重要地位,也在民间广泛流传,成为清明节文化的重要组成部分。
以下是对《清明》的原文、翻译及
一、原文
清明
作者:杜牧
清明时节雨纷纷,
路上行人欲断魂。
借问酒家何处有?
牧童遥指杏花村。
二、诗歌意思解析
| 句子 | 原文 | 翻译 | 意境与情感 |
| 第一句 | 清明时节雨纷纷 | 清明节时细雨连绵 | 描写清明时节的天气,营造出一种凄清、阴郁的氛围 |
| 第二句 | 路上行人欲断魂 | 路上的行人神情恍惚,仿佛灵魂将要断绝 | 表达了人们对逝去亲人的深切怀念与哀思 |
| 第三句 | 借问酒家何处有 | 请问哪里有卖酒的地方 | 通过询问酒家,引出下文对美好景致的描绘 |
| 第四句 | 牧童遥指杏花村 | 牧童远远指着杏花村 | 以轻松的笔调结尾,暗示在悲伤中仍有一丝希望与温暖 |
三、
《清明》通过描写清明时节的自然景象与行人情绪,传达了诗人对生命、时间与亲情的深刻思考。诗中既有对亡者的追思,也有对现实生活的细腻观察。全诗语言简练,意境深远,体现了杜牧诗歌“含蓄隽永”的风格。
此外,诗中“杏花村”也因这首诗而闻名,成为后人吟咏的对象,甚至被赋予了文化象征意义。
四、结语
《清明》不仅是杜牧的代表作之一,也是中国古典诗词中表达哀思与思念的经典之作。它用最朴素的语言,道出了最深沉的情感,至今仍能引起读者的共鸣。无论是从文学价值还是文化意义上,这首诗都值得我们细细品味。


