【慷慨淋漓是什么意思慷慨淋漓成语翻译】一、
“慷慨淋漓”是一个常见的汉语成语,常用于形容人说话或写文章时情感充沛、表达充分、毫无保留。这个成语多用于赞美一个人在言辞上的激情与感染力,尤其适用于演讲、文学作品或艺术表现中。
从字面来看,“慷慨”意为大方、不吝啬,也引申为情绪激昂;“淋漓”则表示酣畅、痛快。合起来,“慷慨淋漓”形容的是情感表达到极致、语言表达非常到位的状态。
在实际使用中,这个成语可以用来形容人的语言、行为或艺术创作等,具有较强的感染力和表现力。它不仅用于书面语,也常出现在口语中,尤其是在表达激动、愤怒、感动等强烈情绪时。
二、表格展示
词语 | 拼音 | 含义 | 出处 | 用法 | 近义词 | 反义词 | 成语结构 | 英文翻译 |
慷慨淋漓 | kāng kǎi lín lí | 形容情绪激昂,表达充分,毫无保留 | 《史记·刺客列传》 | 多用于形容语言、行为或艺术表现 | 激昂澎湃、情真意切 | 呆若木鸡、平淡无味 | 联合式 | passionate and unrestrained |
说明 | —— | 表达情感丰富、语言流畅 | —— | 用于描述演讲、写作、表演等 | —— | —— | —— | —— |
三、结语
“慷慨淋漓”是一个富有表现力的成语,常用于强调情感的饱满与表达的彻底。无论是文学作品还是日常交流,恰当使用这一成语都能增强语言的表现力和感染力。理解其含义并掌握其用法,有助于更准确地表达自己的情感与思想。