【送东阳马生序字词解释足肤皲裂而不知而是什么意思】在《送东阳马生序》这篇古文中,作者宋濂通过讲述自己年轻时求学的艰难经历,勉励后学勤奋学习。其中,“足肤皲裂而不知”一句中的“而”字,是理解整句语义的关键。
以下是对该句中“而”的含义进行总结,并结合全文内容进行分析。
一、原文节选:
> “负箧曳屣,行深山巨谷中,穷冬烈风,大雪深数尺,足肤皲裂而不知。”
二、关键词解释:
词语 | 解释 |
足肤 | 脚上的皮肤 |
皲裂 | 裂开,因寒冷或干燥而开裂 |
而 | 连词,表示转折或承接关系,常译为“却”、“但是” |
不知 | 没有察觉 |
三、句子翻译与解析:
原句:
“足肤皲裂而不知。”
翻译:
“脚上的皮肤冻裂了却不知道。”
解析:
这里的“而”是一个连词,表示前后动作或状态之间的对比或转折。意思是“虽然……但是……”,即“尽管脚上的皮肤已经冻裂了,却没有察觉”。这说明作者在艰苦环境中坚持学习,甚至到了身体受伤都没有意识到的程度,突出了他求学的刻苦和坚韧。
四、拓展分析:
在古文中,“而”字常见用法包括:
- 并列关系:表示两个动作或状态同时发生(如“学而时习之”);
- 递进关系:表示程度加深(如“温故而知新”);
- 转折关系:表示前后相反或对比(如“足肤皲裂而不知”);
- 顺承关系:表示动作先后发生(如“先天下之忧而忧”)。
在本句中,“而”属于转折关系,强调“虽已受损,却未察觉”,增强了文章的情感表达和人物形象。
五、总结:
在《送东阳马生序》中,“足肤皲裂而不知”一句中的“而”字,是一个转折连词,表示“虽然……但是……”的意思。它不仅帮助读者理解句子结构,还强化了作者在艰苦条件下仍坚持学习的形象,体现了古人求学的毅力与精神。
项目 | 内容 |
句子 | 足肤皲裂而不知 |
关键词 | 而 |
含义 | 表示转折,相当于“却”、“但是” |
作用 | 强调作者在艰苦环境中的坚持与专注 |
语境 | 出自《送东阳马生序》,体现求学艰辛 |
通过以上分析可以看出,“而”在文言文中具有丰富的语法功能,正确理解其意义有助于更准确地把握古文的内涵与情感。