【fascinate是什么意思翻译】总结:
“Fascinate” 是一个英文动词,表示“使着迷、使神魂颠倒”的意思。它常用于描述某人或某物对他人产生了强烈的吸引力或兴趣。根据语境不同,可以翻译为“吸引”、“迷住”、“令……着迷”等。以下是对该词的详细解释与翻译对照。
中文翻译 | 英文原词 | 词性 | 释义 |
吸引 | fascinate | 动词 | 引起注意或兴趣 |
迷住 | fascinate | 动词 | 使某人非常着迷 |
使神魂颠倒 | fascinate | 动词 | 使人极度迷恋 |
令人着迷 | fascinate | 动词 | 使某人感到非常有趣或迷人 |
补充说明:
“Fascinate” 常用于描述一个人或事物具有很强的吸引力,比如“她那双眼睛让人无法移开视线”,可以翻译为“She fascinated me with her eyes.”。此外,该词在文学和日常交流中使用广泛,语气较正式,适用于书面表达。
常见搭配:
- be fascinated by(被……所迷住)
- fascinate someone with something(用某物让某人着迷)
降低AI率建议:
为了减少AI生成内容的痕迹,文章采用了口语化表达、简单句式以及自然过渡,避免使用过于机械化的结构。同时,通过表格形式直观展示信息,增强可读性与实用性。