【失笑是什么意思】“失笑”是一个汉语词汇,常用于描述人在某种情境下突然忍不住笑出声来,通常带有意外、尴尬或幽默的意味。它不仅仅是指单纯的“笑”,而是强调在特定场合下因情绪波动而发出的笑声。
一、
“失笑”一词源自古汉语,意为“忍不住笑出来”。在现代汉语中,它常用于描写人在某些意想不到的情境中,因情绪激动、尴尬、好笑等原因而突然笑出声来。这种笑往往不是刻意为之,而是情不自禁的表现。
“失笑”多用于书面语或文学作品中,口语中较少使用。它既可以表示一种轻松愉快的情绪,也可以带有一定的讽刺或调侃意味。
二、表格展示
项目 | 内容 |
中文名称 | 失笑 |
英文翻译 | lose one's composure and laugh / burst into laughter |
含义 | 在特定情境下忍不住笑出声来,通常是情不自禁的表现 |
使用场景 | 文学作品、书面语、表达惊讶、尴尬、幽默等情绪 |
情感色彩 | 可正可负,视语境而定(轻松、尴尬、讽刺) |
例句 | 他讲了一个冷笑话,我忍不住失笑起来。 |
常见搭配 | 失笑不已、失笑不止、失笑之时 |
近义词 | 笑出声、忍俊不禁、笑场 |
反义词 | 严肃、镇定、克制 |
三、延伸说明
“失笑”与“大笑”、“狂笑”不同,它更强调的是“不经意”和“突发性”。例如,在正式场合中,如果一个人因为听到某个滑稽的话而突然笑出声,这就可以称为“失笑”。
此外,“失笑”在古文中也常用来形容人因情绪波动而失去常态,如《世说新语》中有“王右军见杜弘治,叹曰:‘吾不得而见之矣!’遂失笑。”这里的“失笑”就带有一种无奈和感慨的意味。
总之,“失笑”是一种带有情感色彩的表达方式,适用于多种语境,既可用于日常交流,也可用于文学创作,能够生动地传达人物的情绪变化。