亚马逊Alexa同声翻译或能跨文化,有望超越谷歌苹果

摘要:翻译在人工智能面前岌岌可危,亚马逊Alexa同声翻译似乎会加速这一过程。

品途商业评论讯 3月2日消息,据外媒报道,亚马逊开发语音助手Alexa的同声翻译功能,不只在语言层面,更在跨文化交际翻译层面,帮助用户融入到其他国家的风俗文化,打破跨文化沟通的阻碍。有数据显示,全球四大公司的语音助手中,谷歌助手和亚马逊Alexa的智商水平最高,自然语言输入以及回答的准确度都高于微软的Cortana和苹果Siri。

据雅虎财经频道引述知情人士报道称,亚马逊Alexa团队正在开发同声翻译功能,覆盖的第一批语言包括了英语、西班牙语、德语、法语、意大利语。而且Alexa通过接入大量的第三方软硬件设备,功能越来越强大。Alexa的同声翻译准备超越竞争对手现有的水平,在语言和词语翻译的基础上,进入文化翻译的层次。目前,亚马逊官方不予置评,尚未证实开发同声翻译功能。

其实在同声翻译领域,已经有多家公司在进行研究开发,亚马逊并没有时间优势。但跨文化翻译和风俗介绍,将成为亚马逊同声翻译的一大亮点。据报道,未来亚马逊Alexa不仅能够翻译一组对话,甚至能够翻译多人之间的复杂对话。

除了同声翻译之外,机器文字翻译服务通过输入一大段文字,手机软件、网站能够自动翻译成为其他文字也是目前的大趋势,但遗憾的是,无论是机器翻译还是同声翻译,目前的技术水平和使用体验均不理想,尚未到大规模普及的阶段。

所以在语音助手同声翻译领域,亚马逊Alexa能否借助跨文化翻译这一亮点,后来居上收割用户甚至赶超微软和谷歌,不妨拭目以待。

本文为 品途商业评论(https://www.pintu360.com)原创作品,作者: 陆安,责编:栾青。欢迎转载,转载请注明原文出处: 。本文仅代表作者观点,不代表品途商业评论观点。

发表评论

您的操作太快喽,请输入验证码

您输入的验证码不正确。

看不清? 点击更换
确定